furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to mix; to stir; to scramble; to churn
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
(of a lie, etc.) obvious; transparent
speaking of; (I told you) already; come on
you (plural); all of you; you all
process; procedure; sequence; protocol; instruction
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
heh heh heh; tee-hee; giggle
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to take precautions; to set a guard against attack
your home; your family; their home; (my) home
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
translation; version (e.g. "English version")
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
deed (esp. negative); act; action; one's doing
that; the matter in question
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
cares; ill feeling; reserve