to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
100% buckwheat soba; soba made from buckwheat flour only, without the addition of wheat flour
alteration; falsification; faking
to gain strength; to have energy
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
yourself; himself; herself
just now; at this moment; at this point of time
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to lock up; to shut up; to imprison
strong person; the strong; the powerful
no exception; without exception; always the same
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
full length; total length; overall length
ahead; forward; (in) front; having a square front
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
higher rank; better position
scarecrow; figurehead; dummy
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
standing firm; holding out
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to fly away; to flee away; to scatter
to change the position of
full capacity; all one's ability