(in) the air; midair; sky
drawing a sword; drawn sword
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to go round and cut in; to take a roundabout path
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
soccer; (association) football; seersucker
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to repeat; to do over again
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
fresh in one's mind; fresh in one's memory
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
one-by-one; separately; in detail
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
impressions; thoughts; feelings; reactions
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
place where one can remove one's shoes before entering a house
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
corridor; hallway; passageway
snugly; neatly; compactly; cosily
place; spot; grounds; arena; stadium; range