being able to do as one pleases; doing at will; pothook
right side; right-hand side
left side; left-hand side
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
anyone; anybody; everyone; whoever
expert; skilled hand; person of experience
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
dragon (as depicted in Western myths)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
master; teacher; stable master
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
hard fight; close game; struggle; tight contest
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
consequently; as a result
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
occurrence; happening; incident; event
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
even though; despite; when
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
radiant smile; contented smile
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting