trivial; not amounting to much
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to be too late; to be too slow
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
emergency staircase; emergency stairs
young man; young woman; young people; youth; youngsters
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
death from disease; death from illness
information; news; report; reward; retribution
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
outside help; help from without; salvation by faith
in proportion to; just as much as
1,000,000; one million; million; many
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
certainly; surely; definitely
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
our country; our land; one's own country
model; pattern; paragon; exemplar
romance (e.g. the Arthurian romances)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
curtain; hanging; bunting
after a while; a little while later; shortly afterward
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
guest; visitor; visitor's arrival
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
semi-transparent; translucent
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
retainer; attendant; escort
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron