traveling expenses; travelling expenses
to lean against; to recline on
to become pale; to turn pale
to gain fame; to make one's name
pretext; history; past; according to ...; ... says
group; party; team; organization; organisation; association
sightseeing spot; tourist attraction
(together) with; -wide; including
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
money-making; earning money
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to substitute for; to stand in for; to fill in for
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to offer for sale; to put on the market
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
famous product; special product; speciality; specialty
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
unexpectedly; unusually; considering all that
complexion; colour; color; blood red
one's own profits; one's own pockets
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
marine products; seafood; fish and shellfish
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
luckily; blessedly; fortunately
fake; something false; sham; deception
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing