moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
inside; interior; inner part
one (thin, flat object); one sheet
something unusual; something odd; something out of the ordinary
affectation; showiness; pretence
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
there is nothing; having nothing
doorknob; door knob; door handle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
container; receptacle; case; inserting; putting in
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
sensible; sensuous; intuitive
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to run up to; to rush over
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
first meeting; first interview with
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
just like that; quite so; I agree; that street
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
association; socializing; socialising; fellowship
when it becomes; when it comes to
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one bow; one salute; one greeting
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
to burst open; to pop; to split
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
all around; as far as the eye can see