far away; distant place; long ago; far back; by far
series (of something); range (e.g. of mountains)
body; torso; trunk; build; physique; health
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
armor and helmet (armour)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
somehow; somewhat; seemingly
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to take the form (of); to assume a shape
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
sword; blade; single stroke
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to cut open; to cut apart; to divide; to split
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
raging fire; conflagration
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
those (near the second person)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to make a self-satisfied face; to look smug
to laugh scornfully; to sneer at
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
magic sword; cursed sword
to cut down all; to slash promiscuously
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that