details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to have a talk; to tell a story
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
prawn; shrimp; lobster; crayfish
surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to be silent; to say nothing
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
subjugation (using military force); suppression; subduing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
plan; project; schedule; scheme; program; programme
still more; even more; all the more; still less; even less
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
completely; absolutely; totally; (not) at all
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
far away; far off; far; long ago; long before
talent; gift; function; noh (theatre)
strength; power; proficiency; ability
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
millennium; one thousand years; (fig.) long time
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
just one person; only one
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along