one by one; one at a time; in turn
I see; that's right; indeed
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
somehow; for some reason; without knowing why
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
tradition; legend; folklore
inside one's heart; in one's mind
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Dragon King; promoted rook
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
Hades (Greek god); Pluto (Roman god)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
explanation; commentary; exposition; elucidation
inner psychological world; mental world; spiritual world
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to have; to possess; to own; to be endowed with
founder of a religious sect
don't you think?; indicates question
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
villain; baddie; the villain's part
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
news; word; tidings; omen
soon; shortly; before long; nearly; almost
honorific/polite/humble prefix