one person; another name; nickname; alias
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
unexpectedly; suddenly; abruptly
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to reach the point that; to come to be that; to turn into
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
port city; harbor city; harbour city
several times (as large, over)
relatively; comparatively
common sense; general knowledge; common knowledge
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
pointing out; identification
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
nap; doze; short sleep; staringly; fixedly
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
papa; dad; daddy; sugar daddy
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to fall completely silent; to become still as death
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
cool; chilly; feeling nice and cold
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent