boy; bellboy; porter; waiter
slightly (of an action); (looking) small and quiet
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
recently; lately; these days; nearest; closest
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
name; given name; title; fame; renown; pretext
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to put into the mouth; to eat
be; is; did; (have) done; please; do
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to knock down; to slap down; to floor
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
scene; sight; scenario; setting
Kona (variety of Hawaiian coffee)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by myself; in person; by oneself
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint