solely; entirely; only; sharing; together
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to pick a fight; to pick a quarrel
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
then; well; so; well then
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
fellow; guy; thing; object; he; she
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
unexpected; contrary to expectations; unforeseen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
main street; avenue; boulevard
to face on; to look out on to
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
name; given name; first name
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed