to disappear; to vanish into thin air
after that; afterwards; thereafter
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
after all; because; but; even; too; as well
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
similarly; same (idea); same (name)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
admiration; wonder; astonishment
correction; revision; amendment
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
fellow; guy; thing; object; he; she
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(a) little; somewhat; somehow
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
scary; frightening; eerie; dreadful
sleep-talking; nonsense; gibberish
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
pursuer; pursuing party; posse
speech; words; one's lines; remarks