to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
still (continuing); as ever; further
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
honest; frank; candid; honestly; frankly
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
is not; am not; are not; isn't it?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
goal; target; aim; mark; sign; landmark
change; modification; alteration; revision; amendment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
book; volume; this; present; main; head
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
he; she; that person; that; that one; that thing
(direct) hit; hitting the mark
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
these guys; these fellows
answer; reply; response; answer; solution; result