pointing out; identification
to all appearances; no matter how you look at it
cookware; cooking utensil
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tool; implement; instrument; equipment
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
in; on; at (place); as for; regarding
clear; obvious; evident; bright; light
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
stairs; stairway; staircase
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
door (Western-style, car, etc.)
corridor; hallway; passageway
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to tell (somebody) to (do something)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(made of) stone; stone-built
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
residence; estate; grounds; premises; mansion
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
every person; every mouth; every entrance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
remembrance; recollection; recognition
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to accompany; to follow; to keep up with
to be called ...; to be referred to as ...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
showy; loud; gay; flashy; gaudy
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests