to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to help out of (trouble); to extricate
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
there is no way that ...; easy; simple
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
that child; that kid; that boy; (arch.) you
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
on the right as one faces (it)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
bluish-green; turquoise; aqua
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to show signs of ...; to have the appearance of ...
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as you were; return to your original position!; er, rather
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
defense; defence; guard; policing; security
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager