enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
fast-talking; rapid talking
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
memory; sense; experience
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
extent; scope; sphere; range; span
to some extent; to a certain extent
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to crumble away; to collapse
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
talent; gift; function; noh (theatre)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to explain adequately; to be accountable
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n