by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
unfortunately; regrettably
build; physique; frame; constitution
difference; variation; difference
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to overdo; to go too far; to go to excess
careful reading; reading thoroughly; perusal
healthy; sound; wholesome
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
practice; putting into practice; implementation; praxis
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to strangle; to constrict
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to overdo; to do too much
(stand to) attention!; standing at attention
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
in that way; like that; that way
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
older sister and younger brother
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
that's the way it is; such is life
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
in public; in company; in the presence of others
society; public; community; social studies