to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
because of; owing to; due to
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
indulging in every possible luxury
to speak ill of; to disparage
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
infant; baby; little child
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to move (house); to change residence
clothes; clothing; garments
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
able; capable; competent; talented; efficient
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)