point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
girl; daughter; baby girl; young woman
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
movement; move; motion; trend; development; change
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
imposing stance; daunting pose
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
tension; mental strain; nervousness
genuine article; real thing; real deal
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
don't you think?; indicates question
disadvantage; handicap; unfavorable position
such; this sort of; like this
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
human being; human; person; character (of a person)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to overflow; to brim over; to flood
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
one's heart rate; pulse rate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)