to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to bring; to take; to bring about
may; might; perhaps; may be; possibly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
deportation; expulsion from the country
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
on the occasion of; circumstances; juncture
to; for; in order to; for; as for; regarding
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to subsist; to keep on living
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
snake; serpent; large snake
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
toy; (person or thing treated as a) plaything
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
cooperation; collaboration
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
than; from; out of; except; but; more