educational institution; school; academy; campus
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to be able (to); to be possible (to)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
already; yet; soon; shortly; further; more
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
happy mood; euphoric mood
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
prince; subordinate Kumano shrine
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
empress (consort); queen (consort)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to delay; to put off; to procrastinate
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
what; how many; many; a lot of; several; a few
existence; being; presence
finding employment; getting a job
to unfold; to unroll; to open
something like ...; something called ...