or; OR (Boolean operator)
film released direct-to-video
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to face; to go towards; to head towards
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to fight against; to oppose; to face
in order to; for the purpose of; must; should
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
snake; serpent; large snake
toy; (person or thing treated as a) plaything
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to work hard; to work diligently
steady; honest; sober; straightforward
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
educational institution; school; academy; campus
to bring; to take; to bring about
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household