to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
thereupon; shortly thereafter
a long time (since the last time); first in a long time
along the road; along the way
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
amorous; sexy; voluptuous; erotic
few; a little; scarce; insufficient; seldom
far away; distant place; long ago; far back; by far
present condition; existing state; status quo; current state
condition; state; health; state (of health); way; manner
event; affair; incident; case; plot; trouble
several years; a few years
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
ignoring (one thing) for (another)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
head of the student council; president of the student council
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
pupil; student; schoolchild
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
perhaps; probably; generous; many; much
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to refer to; to use as reference
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
trio; gang of three; threesome
great difference; major mistake
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
refusal; rejection; denial; veto
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)