door (Western-style, car, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
key; lock; key (to a problem); clue
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
desperately; for one's dear life
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
frantic dash; rushing at full speed
to seclude oneself; to shut oneself away
decision; settlement; definition
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
purpose; goal; aim; objective; intention
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
how; in what way; by what means
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to soothe; to calm; to pacify
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
complete; whole; perfect; safe
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit