to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
set of three; three sets; three classes
strip-searching; security check
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
character (in a play or novel); dramatis personae
one eye; one of one's eyes
dizziness; giddiness; vertigo
halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)
drunkenness; intoxication
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
feeling; sensation; emotion; interjection
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
surging crowd; wave of humanity; stampede
number one; first; best; most; game; round
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity