to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
blue; azure; green; pale; gray; unripe
light; right; right field; right fielder
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
form; shape; figure; visage
round shape; circle; circular form
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
apparently; appears to be
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
green; greenery (esp. fresh verdure)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
for use of customers or guests
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
overhead; above one's head; high in the sky
considerably; fairly; quite
place; situation; position; location
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
dragon (as depicted in Western myths)