likely loss; probable defeat
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to watch over; to watch attentively
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
inside one's heart; in one's mind
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
place; spot; address; district; area; one's house; point
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
very; extremely; excessively
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
girl; daughter; baby girl; young woman
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
tail (animal); tail end; tip
-like; sort of; similar to; resembling
to shake; to sway; to waver
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
figure; form; appearance; dress; state; condition
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
where; what place; how much (long, far); what extent
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
always; constantly; frequently; often; nonstop