look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
order; observance; discipline; rules; law; regulations
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
moderately; in moderation
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
goodness; excellence; virtue
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
promptly; immediately; quickly; indifferently
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to ascertain; to check; to make sure
interval; break; pause; spare moment
abrupt; sudden; unexpected
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
regarding; in; to; towards; with regards to
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
together; at the same time; same; identical
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
close (e.g. in terms of relationship); intimate
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
serious; grave; dignified; solemn