to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to come to mind; to pop into one's head
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
elephant (Elephantidae spp.)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
remains; corpse; (dead) body
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
as if ...; as if to say ...; as though ...
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
hatred; abhorrence; loathing; detestation
regret; repentance; remorse
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
desire; want; will; wish; urge; craving
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
fourth day of the month; four days
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
the way one works; one's working manner
well-cooked; well-done; browned
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
a-ha-ha (laughing loudly)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight