jpdb beta

locker room

1

match; game; bout; contest

3

tension; mental strain; nervousness

7

member

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

1

lamp; light

3

surgeon

2

wholesale

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

left foot; left leg

2

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

silkworm cocoon

1

last year

2

war; battle; match; game; competition

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

2

tightly (packed); densely; closely; crammed

3

furthermore; even more

3

mummy

2

murder; killing; murderer

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

to have the nerve to

1

to beat to death; to kill

1

to arise; to break out; to well up; to burst

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

dangerous; risky

1

macho; muscular man

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

2

hold

1

to collapse into; to flop onto

1

in succession; one by one

1

bastards; guys; lads

1

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

2

to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

1

cheek

2

linoleum

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

nasal mucus; dripping nose; snot

2

puddle; pool of water

2

to the end; to the last

3

(one's parents') home

4

transfer to a different hospital; hospital transfer

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

3

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

fruit

1