jpdb beta

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

Hikikata

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

2

to take the bus

2

alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

fireworks

3

assembly hall; meeting place; venue; grounds

3

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

along the river; riverside

1

plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

origin; beginning; source; rise

1

Uneme

3

tradition; legend; folklore

3

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

5

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation

1

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

4

cheap; rash; thoughtless; careless

4

product; volume; area

4

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

cold-weather damage (to crops)

1

Imperial Court

1

tribute

3

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

Nara (city, prefecture)

3

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

2

(making) a round of inspection; patrolling

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

8

villager; village folk; countryfolk

1

distress; wretched condition

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

3

exemption; exoneration; discharge

2

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

1

to entertain; to make welcome

1

party; banquet; feast

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

neglect; negligence; disregard; making light of

1

elegant; graceful

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

8

alcohol; sake

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

4

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2