no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
extent; scope; sphere; range; span
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
will; volition; intention; intent; determination
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
short pause; short interval
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to wear (formal clothing) in a casual fashion
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
fancy; fancy; imagination; whim
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
once; one time; exclusively; only; alone
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
I got it; I see; I now know; so that's the reason
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to knock down; to bring down
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
one more time; once more; once again
to knead again; to rework; to revise; to polish
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
reader; (website) visitor
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
to shift one's attention to; to shift one's focus on
tail (of an animal); tail end; tip
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
choosing; selecting; deciding (on)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to jump up and down; to hop
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic