to be shy; to be bashful; to look shy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to dance (orig. a hopping dance)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
while; during; while; although; all; both
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
go that far; to that extent
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to express (orally); to put into words; to say out loud
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
conviction; belief; confidence
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(period of) a year; during an era
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in this way; thus; such; uh...
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)