to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
such; like that; that sort of; very
scenery; scene; landscape
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
now; the present time; just now; another; more
morning; breakfast; (arch.) next morning
room; chamber; apartment; flat; stable
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
above; up; top; summit; surface; before; previous
in an instant; in a flash; right away; immediately
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
jingle; ding; ringing of small bells
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to rock; to shake; to swing
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
sweet (voice, fragrance, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to sigh; to breathe a sigh
heigh-ho; heave-ho; alley oop