to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be led by; to be headed by
premature; untimely (e.g. death); early
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
every person; each one; everybody
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
polite; respectful; reverent
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
for convenience; as a matter of convenience
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
consideration; concern; fear; worry; solicitude
good feeling; feeling good
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
immediately; right away; at once; instantly
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to put to use; to make good use of; to exploit
honour; honor; glory; privilege
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
interruption; suspension; break
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
last night; yesterday evening
(your) daughter; young woman