condition; term; requirement; qualification; prerequisite
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
behind; in the rear; in back
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
readiness; preparedness; resolution; resignation
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
very high; high up; aloft; only; merely; just
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to rush on; to attack; to swoop down on
(sound of a) gunshot; (gun) report
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to perceive; to grasp (the situation)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
consecutive; continuous; successive
directly opposite; right in front
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
tactics; strategy; military operation; naval operation
possible; likely; probable
beforehand; in advance; previously
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to stick into; to pierce; to run into
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
beyond that point; after that
to open some distance (e.g. with other people)
range (of a rifle, missile, etc.)
to become settled; to be fixed
metallic sound; metallic clank