jpdb beta

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

chain; chains

1

to release

2

sense of liberation; feeling of freedom

1

to mark the end; to spell the end

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

4

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

2

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

dusk; twilight

2

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

3

recovery; rescue; recapture

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

to do so; to do thus

3

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

deeply emotive; moving

1

short (of a person)

1

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

ancient civilization; ancient civilisation

2

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

3

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

1

excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

engine; agency; organisation; system; facility

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

2

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

2

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

6

precise; accurate; appropriate; exactly the right

2

use; service; purpose

1

imagination; supposition; guess

3

to have a (rough) idea (of what the situation is)

2

ancient times

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

2

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

eccentric; oddball; character; weirdo

1

without

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

private collection

1

either way; in any case; one way or another

1

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

2

bastards; guys; lads

2

this evening; tonight

1

client

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

high-quality goods; choice goods

1