jpdb beta

Anshi-

1

Cencoroll

1

Masumura

1

Matsuoka Yuki (1970.9.13-)

1

pictures painted on tiles; mural on tiled wall (esp. in public baths)

1

detection

2

overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet"

1

Tsudanuma

3

load; eject button

1

Yuuko

2

Ryoutarou

5

Yuugo

4

downpour; drenching rain

1

falling asleep easily; finding it easy to fall asleep

1

to wipe out; to erase

1

reading with appreciation; savouring (a book); enjoying

1

Hodogaya

8

Bottoms

2

Ayukawa Tetsuya (1919.2-)

4

wiring diagram

1

right in the midst of; right at the height of

1

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

good performance

1

petty official

1

empty; meaningless; worthless

1

exclamation mark

1

new style

1

Fukuzou

1

Keisuke

7

private parts; intimate parts

1

Makita

8

to concede defeat; to surrender; (lit.) to take one's hat off (to somebody)

1

galaxy of able persons; collection of intellectuals

1

combustible waste; burnable rubbish

1

both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting

1

Tokyo Sogensha Co., Ltd.

2

crying or singing (of bird, etc.) at night

1

to begin a new chapter (in)

1

unworldliness; saintliness

1

Kent paper

1

having both wisdom and courage

1

three wise monkeys (who "see no evil, hear no evil, and speak no evil")

1

buttered toast

1

to leave out; to forget to write

1

Ellery Queen

1

playback equipment; playback device

1

south player

1

flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words

1

same hole (in which to live); gang; group

1

local costumed mascot character

1