passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
(a) step ahead; (a) jump ahead
to ask for permission (before doing something); to ask first
judging from; on the basis of; from the point of view of
(powers of) concentration; ability to concentrate
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
manners; courtesy; etiquette
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to run through; to run past
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
intonation; accent; modulation; inflection
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
unnatural; affected; studied; forced
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
in proportion to; according to; depending on
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to scream; to whine; to grumble; to complain
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to raise one's voice; to shout
to stare in wonder; to be amazed
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
freckles; buckwheat chaff