to strain one's eyes; to look closely; to stare at
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
beyond that point; after that
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
complete; whole; perfect; safe
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to show signs of ...; to have the appearance of ...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
that sort of; that kind of; like that; such; so
scale; scope; plan; structure
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
rough; crude; sloppy; miscellaneous
nature; spontaneity; natural airhead
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
neighborhood; vicinity; environs; approaching
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to be muddy; to be slushy
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to perceive; to grasp (the situation)
but; however; provided that
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to call again; to call someone back
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to recall; to remember; to recollect
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly