to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
Utsunomiya (city in Tochigi)
manufactured goods; finished goods; product
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
remnant; residue; remaining; left-over
regular employee; permanent employee; full-time employee
of late; lately; this part; this point; here
fixed cost; fixed expense
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
bank employee; bank staff member; bank clerk
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
middle; centre; center; midpoint; heart
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
stealthily; secretly; in secret
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
migratory locust (Locusta migratoria)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
now that you say that; now that you mention it
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to watch steadily; to stare
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to have a talk; to tell a story
former (incumbent); predecessor