slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
dental clinic; dental surgery
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
aroma; fragrance; scent; smell
together (with); at the same time; in a lump
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to smell; to smell of; to have a smell
and yet; though; when; in spite of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
morning; breakfast; (arch.) next morning
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
to be crowded; to be packed; to be complex
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
function; facility; faculty; feature
due form; official; formality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be bewildered; to be perplexed
excitement; stimulation; agitation; arousal
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily