string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
personal (employee); employed; retained
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
next; following; subsequent; stage; station
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to deceive; to blind the eyes of
sattva (being); bodhisattva
to chase about; to hang on; to drive hard
while; during (the time when)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
a particular; a certain; that kind of; such a
alone; by oneself; on one's own
to look around; to survey
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
muddy; covered with mud; mud-caked
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)