become dry and rough (e.g. skin)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
girl; daughter; baby girl; young woman
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
confections; sweets; candy; cake
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
no!; no no!; no, not at all
memory; recollection; remembrance; storage
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
(feeling of) tightness in the chest
coincident with; while; simultaneously
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
to give a glance (at); to take one look at
city; Tokyo Metropolitan Assembly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
genuine article; real thing; real deal
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
suitable; appropriate; becoming; fitting
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
surprise; astonishment; wonder; amazement