arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
number of persons; personnel
deployment; disposition; posting; stationing
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
small factory in town; backstreet (small) workshop
smallish; on the small side
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
lucky; nice!; score!; bingo!
game brain; dementia caused by overuse of electronic games
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to crack (person's voice); to squeak
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
fit; spasm; attack; seizure
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
sensitive; alert; aware; susceptible
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
to look down (on); to condescend (to)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
school bag; school satchel
bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot; soba served on a small wickerwork tray; wickerwork tray (for serving soba)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)