jpdb beta

fur; skin; pelt; kanji "fur" radical

2

coat; coating

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

4

base of the throat; bottom of the neck

9

pure white; blank (e.g. mind, paper)

5

fur

1

leather

4

boots; boot

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

Osaka (city)

7

auntie; older woman

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

13

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

13

frill

2

dress

2

Gothic Lolita (type of fashion style)

2

necklace

1

(finger) ring

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

2

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

3

soroban bead with value one

1

3000; three thousand; many

1

marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard

2

nothing special; no big deal; doesn't matter

2

every person; every mouth; every entrance

5

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

hesitation; indecision

1

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)

1

to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper

1

ha ha ha (laughter)

1

to soothe; to calm; to pacify

3

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

5

pressing; urging; demanding; demand

3

to break a promise; to go back on one's word; to renege

2

in that manner; like that

9

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

8

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

2

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

4

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

4

to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

8

evening sun; setting sun

1

direct

2

to rain incessantly; to downpour

1

insipid; flat; dull; lifeless; listless

1

to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first

1

relative; relation; kin

1