rather than; more ... than ...
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
right; correct; proper; righteous; just
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
by means of; due to; because of; according to
to shine; to glitter; to be bright
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
instant; moment; for an instant
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and; and then; thus; and now; and finally
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
interior; inside; internal
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
but; however; provided that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
outside the country; abroad
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
case; occasion; situation; circumstances
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
letter (of an alphabet); character; writing
inside the encampment; within the camp
already; previously; before; undeniably; unmistakably
input; (data) entry; typing