detective agency; enquiry agency
after a while; a little while later; shortly afterward
advice; counsel; suggestion; tip; hint
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
pure; true; genuine; unmixed
1,000,000; one million; million; many
not yet known; unknown; strange
to finger; to tamper (with)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
Hiroshima (city, prefecture)
alone; by oneself; on one's own
tram; streetcar; trolley; tramcar
restaurant (esp. Western-style)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
heap; pile; stack; full measure
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
deep-fried food (esp. chicken)
dish dressed with sesame sauce
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
blending of Japanese and Western styles
mess; jumble; muddle; chaos
doctrine; rule; principle; -ism
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum